🎯 L’ESSENTIEL À RETENIR
- Environ 46,5 km², six communes, un peu plus de 61 000 habitants en 2026. Plus grande île du golfe de Naples, à 30 km de la ville.
- 48 h : château aragonais, Ischia Ponte, Forio et l’église du Soccorso. 4 à 7 jours : un parc thermal, Sant’Angelo, le mont Epomeo (789 m).
- Château : 9 h jusqu’au coucher du soleil, 15 €, fermé pour entretien du 7 janvier au début mars. Dernier billet 1 h 30 avant la fermeture.
- Voitures des résidents de Campanie : interdiction de débarquement du 3 avril au 31 octobre 2026. Hydroglisseurs depuis Beverello ; ferries depuis Naples ou Pozzuoli.
- La Mortella (Forio) : 2 avril–1er novembre 2026, mardi, jeudi, samedi et dimanche, 9 h–19 h, 15 €.
Ischia n’est pas Capri. Plus grande, plus peuplée, volcanique. L’eau chaude sort encore de la roche. Au VIIIe siècle avant notre ère, des Grecs d’Eubée y ont fondé Pithekoussai, souvent tenue pour la première colonie grecque d’Occident. Le château tient le bout d’Ischia Ponte. Forio a le Soccorso et les jardins. Le reste, ce sont les pentes de l’Epomeo et six communes collées à la mer.
Je ne la fais pas en une journée. Quarante-huit heures tiennent le château et Forio. Quatre à sept jours, un parc thermal, Sant’Angelo, éventuellement le sommet. Dix jours, trop pour l’île seule : une nuit à Procida ou Naples, pas trois îles le même week-end.
Que voir à Ischia en 48 heures

Photo : Steve Jurvetson / CC BY 2.0
En 48 heures, Ischia se tient entre Ischia Ponte et Forio : le château aragonais le matin, l’église du Soccorso et la baie de Citara l’après-midi. Trois à cinq jours ajoutent un parc thermal et Sant’Angelo. Une semaine, le mont Epomeo. L’île fait environ 46,5 km². La voiture des Campaniens n’y débarque pas d’avril à octobre.
Une chambre près d’Ischia Ponte ou de Forio, le soir à pied : le même rythme qu’un week-end à Strasbourg. Une seule base. Les bus EAV tournent autour de l’île. L’hydroglisseur part de Naples, Molo Beverello surtout. Le ferry, plus lent, aussi depuis Pozzuoli.
Le château aragonais et le Soccorso
Le château aragonais est un îlot volcanique relié à Ischia Ponte par un isthme de pierre. Hiéron Ier de Syracuse y a mis une garnison en 474 av. J.-C. Alphonse V d’Aragon a fait construire la chaussée au XVe siècle. Un ascenseur monte sous le Maschio, qui ne se visite pas. Au sommet : vestiges de la cathédrale de l’Assomption, église de l’Immaculée Conception, cimetière des Clarisses. Ouvert tous les jours, 9 h jusqu’au coucher du soleil, 15 €. Fermé pour entretien du 7 janvier au début mars. Prenez le matin. En juin, le festival du film y ajoute du monde le soir.
Ischia Ponte n’est pas un détour : le village, le quai, le château au bout. Si vous n’avez qu’une matinée, c’est celle-là.
À Forio, l’église du Soccorso est l’autre carte. Façade blanche, mer derrière, presque toujours ouverte. Peu d’œuvres. Le cadre suffit. La sacristie, quand elle ouvre, garde des ex-voto de pêcheurs : bateaux, naufrages. Autour, le petit cimetière donne sur le couchant. Les mariages d’été saturent le parvis ; j’y passe tôt, ou en fin de journée.
Thermes : Poseidon, Negombo, Sorgeto
Les Giardini Poseidon, au fond de la baie de Citara, à Forio, restent le grand parc. Vingt-deux bassins, accès mer, saison d’avril à octobre. Le billet ne comprend pas le déjeuner. Une journée, pas une heure entre deux bus. Negombo, à Lacco Ameno, ouvre sur la même saison : parcs, concerts l’été, plage de San Montano. L’eau peu profonde va loin. La plage publique existe à côté si vous ne voulez pas le transat.
Sorgeto, à Panza (Forio), est gratuit et ouvert toute l’année : crique, sources sulfureuses chaudes qui se mêlent à la mer. Plus de deux cents marches. En été, un taxi-boat part de Sant’Angelo. Hors saison, une journée ensoleillée et un peignoir. Les rochers glissent.
À Lacco Ameno, la Villa Arbusto tient le musée archéologique de Pithecusae. La Coupe de Nestor, petite, gravée vers 730 av. J.-C., est l’un des plus anciens textes alphabétiques grecs. Angelo Rizzoli, l’éditeur milanais, a habité la villa et relancé le tourisme après 1945. Le musée ouvre toute l’année. Sur 48 heures, je le laisse. Sur cinq jours, une fin de matinée, pas le château le même matin.
Sant’Angelo, Epomeo, La Mortella
Sant’Angelo est au sud, au bout d’une descente. Maisons pastel, port, place. On le compare à Capri ; il est plus petit, et on y vient exprès. La Madonnella, au-dessus, mène vers Maronti ou le belvédère de Serrara Fontana. Le soir, une table face aux barques tient un week-end insolite en amoureux sans changer d’île. Inutile d’enchaîner Procida le lendemain.
Le mont Epomeo culmine à 789 mètres, tuf vert. Depuis la Piazza IV Novembre, à Fontana, un peu plus d’une heure de marche. Au sommet, l’ermitage de San Nicola, taillé dans la roche. Par temps clair, le golfe jusqu’au Circeo. Toute l’année, hors orage. Chaussures, pas des tongs de plage.
Les jardins de La Mortella, à Forio, vers le bois de Zaro, sont l’œuvre de William Walton, de sa femme Susana et de Russell Page. Deux hectares, plantes méditerranéennes et tropicales, dont le Ginkgo et la Victoria amazonica. En 2026 : 2 avril–1er novembre, mardi, jeudi, samedi, dimanche, 9 h–19 h, dernier accès 18 h, 15 €. Comptez deux heures. Concerts de chambre le week-end hors juillet-août ; orchestre au théâtre grec le jeudi soir, mi-juin à fin juillet.
Le plat local, c’est le coniglio all’ischitana, lapin aux herbes et à la tomate. Autant de recettes que de familles. J’en ai bien mangé à Il Focolare, à Casamicciola Terme, et au Bracconiere, à Serrara Fontana.
| Durée | Ce que vous tenez | Ce que vous laissez |
|---|---|---|
| 48 h | Château, Ischia Ponte, Forio et le Soccorso | Poseidon, Epomeo, Procida le même week-end |
| 4 à 7 jours | + un parc thermal, Sant’Angelo, Epomeo ou La Mortella | Capri dans la même boucle |
| 8 à 10 jours | Ischia comme base, une journée à Procida ou Naples | Trois îles le même samedi |
Trois choses à ne pas faire
Ne venez pas pour la journée. Six communes, plus de 61 000 habitants, un volcan au milieu : ce n’est pas un port et trois bars. Les habitants distinguent encore mer ’e coppe, le haut, et mer ’e vascio, le littoral. Un week-end commence à suffire. Une semaine est mieux.
N’amenez pas la voiture en saison, même si vous n’êtes pas Campanien. Le décret 2026 bloque surtout les plaques de Campanie du 3 avril au 31 octobre. Le trafic, lui, ne fait pas de différence. Bus, scooter, hôtel desservi. Les files au soleil durent plus que la traversée.
Ne gardez pas le retour pour le dimanche soir. En juillet-août et les ponts, l’hydroglisseur et le ferry se remplissent. Réservez l’aller-retour avant d’arriver, ou au moins dès l’hôtel. Rater Beverello, c’est rater le train.
Avant de partir
- Horaires Caremar / SNAV la veille. Aliscafo depuis Beverello, ferry plus lent, Pozzuoli en option.
- Château : pas entre le 7 janvier et début mars. La Mortella : pas le lundi, mercredi ou vendredi.
- En saison, pas de voiture de Campanie. Chaussures pour l’Epomeo et Sorgeto.
Ischia tient une mini-évasion : 48 heures pour le château et Forio, une semaine si vous voulez l’eau chaude et le sommet. Au-delà, une journée à Procida, ou le ferry vers Naples. Gardez le dimanche pour la traversée, pas pour le château.